SOCIÉTÉ FRANÇAISE DE LA VALLÉE DE SANTA CLARA
L’Ile de France
Société Française de la Vallée de Santa Clara
www.ilefr.com
Présidente: Marie Anderson
Tél : 408-839-8556 ~ mijo@ilefr.com
SEPTEMBRE 2009
C’est par une belle journée ensoleillée que nous nous sommes réunis pour le pique-nique annuel au Sanborn Park. Merci à tous pour les délicieux plats que vous avez apportés, ainsi qu’aux “Chefs” qui se sont dévoués pour faire le barbecue.
Un grand merci à Sylvia et Art Carroll qui, comme chaque année, ont permis gracieusement de faire le pique nique dans cet endroit tellement agréable, en remerciement L’Ile de france a fait un don monétaire á une association de leur choix.
♥♥♥♥♥♥♥♥♥
Nous espérons que vous avez passé un excellent été .
♥♥♥♥♥♥♥
Nous vous informons qu’à ce jour L’Ile de France possède en banque $ 2,777.00
♥♥♥♥♥♥♥
Le nouveau Comité des Directeurs vous remercient de la confiance que vous leur faites pour continuer L’Ile de France, notre petit coin de France dans la Vallée de Santa Clara .
Présidente : Marie Anderson, Vice-Président d’honneur : Pierre Bossaert,Vice- Présidente : Evelyne Nguyen, Directrice du comité des fêtes : Véronique Guerre, Assistante Directrice du comité des fêtes : Laurence Albet-Khatib, Trésorière : Nicole Liva, Assistante Trésorière : Francoise Cohen, Secrétaire : Chantal Da Rosa, Assistante Secrétaire : Brigitte Avigdor, Sergent d’Armes : Paul Guazelli
♥♥♥♥♥♥♥
Et n’oublions pas le dévouement de notre Webmaster : Henri Varela
♥♥♥♥♥♥♥
Présidente Marie Anderson , le comité directeurs et les membres de L’Ile de France remercions sincèrement et chaleureusement Mark Jacops, Président sortant, pour l’aide qu’il a apporté.
♥♥♥♥♥♥♥
NOTEZ EN BAS DE PAGE LA NOUVELLE ADRESSE DE L'ILE DE FRANCE, et voici quelques liens utiles:
L’Ile de France : www.ilefr.com
Consulat de San Francisco : www.consulfrance-sanfrancisco.org
Cinéma Palo Alto : www.frenchfilmclubofpaloalto.org
Alliance Francaise de Santa Clara Valley : www.afscv.org
La Boule Joyeuse : http://www.petanque.us/clubs/boule_joyeuse
Union des Francais de l’Etranger (UFE): www.ufesf.org
San Francisco Bay Acceuil : www.sfbacc.org
Fédération des Associations Francophones Silicon Valley (FAFSV): www.fafsv.org
(Vous trouverez tous ces liens et bien d'autres sur notre site, à la page "ADRESSES UTILES" )
♥♥♥♥♥♥♥
VENEZ NOMBREUX LE DIMANCHE 20 SEPTEMBRE POUR UNE BONNE DEGUSTATION DE VINS ET POUR GAGNER LE CONCOURS METTEZ VOTRE CHAPEAU UNIQUE!
♥♥♥♥♥♥♥
Directions pour Monte Bello: (Google Maps and may be GPS systems are incorrect; once on Monte Bello Rd. ,
DO NOT turn onto Peacock Ct.! Also, there is no direct access to Ridge from Skyline Blvd.)
Directions: From Highway 280: exit at Foothill Expressway (first exit north of the 280/85 junction).
Proceed south on Foothill Boulevard (which becomes Stevens Canyon Road) approximately 3 miles to Monte Bello Rd. Make a sharp, uphill right turn on Monte Bello Rd. (just past the gate to the rock quarry) and must stay on Monte Bello Rd. for 4.4 miles to 17100 Monte Bello Road .
Emportez votre pique nique, votre couvert, nappe, et tout nécessaire pour votre déjeuner
sur tables dans les vignobles en haut d’une colline avec vue splendide sur la vallée.
sur tables dans les vignobles en haut d’une colline avec vue splendide sur la vallée.
NOTEZ : Il est interdit de fumer, de venir avec des animaux et d’apporter des boissons alcoholisées venant de l’extérieur,
Ridge se fera par contre un plaisir de vous ouvrir une bouteille de vin provenant de leur cave et vous prêtera un verre.
Ridge se fera par contre un plaisir de vous ouvrir une bouteille de vin provenant de leur cave et vous prêtera un verre.
Votre participation de $10.00 par membre et $12 par non-membre couvrira la dégustation d’une série de 4 vins
en écoutant le guide, et pour terminer votre déjeuner après le panier/ picnic que vous emportez,
en écoutant le guide, et pour terminer votre déjeuner après le panier/ picnic que vous emportez,
L’Ile de France aura sur les tables du fromage et du pain ainsi qu’un dessert .
Les personnes qui ne veulent pas conduire pourront faire "car pool" avec d’autres membres.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
POUR VOTRE RESERVATION, SVP AVANT LE 10 SEPTEMBRE, retourner cette partie du bulletin et votre chèque à l’ordre de L’Ile de France c/o Marie Anderson - P.O. Box 3772 – San Jose, CA 95156
_______ personnes Membres X $ 10.00 = ________
_______ personnes Non-membres X $ 12.00 = ________
Nom et Prénom (s) _______________________________________________________________________________________
Téléphone:_____________________________________________________________________________________________
Adresse________________________________________________________________________________________________
Email__________________________________________________________________________________________________
A. Je peux emmener dans ma voiture _______ personnes
et préfère les prendre à mon adresse
______________________________________________________________________________________________________
ou à l’adresse des passagers ou à l’adresse suivante
______________________________________________________________________________________________________
B. Ne conduirons pas et apprécierons ________ places dans une voiture à partir de notre adresse:
______________________________________________________________________________________________________
ou à partir de l’adresse suivante:
______________________________________________________________________________________________________
ou à partir de l’adresse suivante:
______________________________________________________________________________________________________
****************************************************************************************************************************************************************
L'ILE DE FRANCE
P.O. Box 3772
San Jose, CA 95156
408-839-8556
mijo@ilefr.com
P.O. Box 3772
San Jose, CA 95156
408-839-8556
mijo@ilefr.com
